L'Oreal says weight loss drugs are impacting beauty and skin care sales

Bilingual transcript

1. Beauty giant L'Oreal says the rise of weight loss drugs has affected beauty and skincare sales, as it designs products to specifically target some side-effects of rapid weight loss.

   美妆巨头欧莱雅表示，减肥药的兴起影响了美妆和护肤品的销售，因为他们设计产品来针对快速减肥的一些副作用。

2. The company's head Nicolas Hieronimus said the beauty market was proving resilient in a challenging global context and that the use of GLP-1s was "a very important phenomenon for us".

   公司负责人尼古拉斯·希罗尼姆斯表示，美妆市场在充满挑战的全球背景下表现出韧性，并且GLP-1的使用“对我们来说是一个非常重要的现象”。

3. He told an investor call that the rise in their use was "having an impact on beauty consumption and skin care consumption in particular".

   他在投资者电话会议上表示，GLP-1使用量的增加“对美妆消费和特别是护肤消费产生了影响”。