← All stories

Trump ordered to answer questions under oath in BBC lawsuit

Bilingual transcript of a report by BBC World · 2026-10-23 · 3 sentence pairs · ~1 min

Bilingual transcript

  1. The US president is suing the BBC over an episode of Panorama that edited together two different sections of a speech he gave before the riot at the US Capitol in 2021.

    美国总统正在起诉BBC,原因是BBC的一期《全景》节目中剪辑了他2021年在美国国会大厦骚乱前发表的演讲中的两个不同部分。

  2. Trump cancelled a previous deposition - an interview under oath - on 16 October, citing "matters of national importance".

    特朗普于10月16日取消了之前的证词——宣誓下的采访,理由是“国家重要事务”。

  3. But a lawyer representing the BBC said in court that Trump was campaigning in Georgia that day and had "prioritised that" over answering their questions.

    但是代表BBC的律师在法庭上表示,特朗普那天在乔治亚州进行竞选活动,并且“将其置于回答问题之上”。

More stories in this briefing

Bilingual transcript of a third-party report, produced for listening practice. The English lines are quoted from the source above; the Mandarin lines are machine translations of those lines. This page is not a substitute for the original reporting — BBC World.

© 2026 Bilingual Mix · Privacy · Terms · News