One person was killed and five others injured in the attack in Trappes and La Verrière.
特拉佩和拉维埃里发生袭击事件，造成1人死亡，5人受伤。
A 12-year-old girl is among three people in a serious condition after being injured.
一名12岁女孩在袭击中受伤，目前情况严重，另外还有两人情况危急。
The suspect, a 39-year-old man, was known to police and had four previous convictions.
嫌疑人是一名39岁的男子，曾有四次犯罪记录，警方早已对其有所了解。
The attacker targeted people of migrant origin, shooting from his car over 15 minutes.
袭击者针对移民背景的人群，在15分钟内从车内向人群开枪。
Our pipeline reads the reporting linked above, distils it into a short spoken summary in our own words, then reads each sentence aloud in English and Mandarin. Two checks run before publishing: a sentence is rejected if it contains a figure that does not appear in the source material, and rejected again if it tracks a source sentence too closely. The audio is machine-generated.
This is an original summary written by Bilingual Mix for listening practice, not a reprint: the facts come from the reporting linked above and the wording is ours. Machine translation and machine speech were used. The source report remains the record of what happened and may be updated — BBC World.