聞き慣れた日本語を手がかりに、英語が自然に耳に入ってくる。

内容と順序が一致する日本語音声と英語音声が必要です。MP3 のみ、1 ファイル 50 MB まで。2 つの言語の話速やタイムラインは一致していなくて構いません。

元の音声は文のタイムスタンプを取るために Groq へ一時的に送信され、認識テキストは日英の意味対応づけのために Cloudflare Workers AI へ送信されます。当サイトは元の音声も認識テキストも保存せず、最終トラックはブラウザ内で切り出し・結合されます。

はい。それが初期設定の順序です。練習テンポの設定で英語先行に変更したり、空白を追加したりできます。

音声認識は話し言葉に最適です。歌やインストゥルメンタルはスキップされるか、正確に対応づけられない場合があります。

はい。システムは認識テキストと出現順に基づいてペアを作るため、2 つの音声のタイムラインが完全に一致する必要はありません。処理後はペア詳細を展開して確認できます。